She owns two dogs, Butter and Margarine, whom she regards like human beings. Like Akiho, she is very liberal in talking about sex-related matters, but since she previously attended an all-girl school and could only find romance with other girls, her experience in romancing males is practically non-existent. Rina Saijō ( 西城 梨奈, Saijō Rina) Voiced by: Natsumi Yamada (Japanese) Amber Lee Connors (English) Rina is a charismatic girl from a wealthy family who transferred to Haruka's school in search of a boyfriend. However, she has recently become romantically interested in Haruka as well and makes several playful and obvious allusions towards him, even though she is too shy to take the initiative when things have a chance to get serious.
Shizuku Ariyama ( 有山 雫, Ariyama Shizuku) Voiced by: Larissa Tago Takeda (Japanese) Christina Kelly (English) Shizuku is a lively third-year high school student and childhood friend of Haruka, who merely sees her as an older sister and thus addresses her as such. She has the habit of approaching sexual topics in a straightforward manner, a trait which was ingrained into her by her mother at an early age, hence the name. However, she has absolutely no experience with intimate relationships and thus tends to overanalyze this topic in her nervousness. Akiho Kosaka ( 香坂 秋穂, Kosaka Akiho) Voiced by: Aoi Yūki (Japanese) Katelyn Barr (English) Akiho is a beautiful, aloof-looking high school second-year model student and popular girl in her class, and Haruka's love interest. He has been in love with Akiho since he was a high school first-year, but once she agrees to become his girlfriend, he finds out some things about her which he has some trouble to getting used to. He has sexual fantasies, but is too shy to express them. He is quite popular with the girls in his neighborhood, but remains unaware of, or is simply not interested in, their romantic inclinations towards him. She pragmatically suggests activities that are too sexual.Ĭharacters Haruka Shinozaki ( 篠崎 遥, Shinozaki Haruka) Voiced by: Mitsuhiro Ichiki (Japanese) Gareth West (English) Haruka is a shy and gentle boy who is a second-year in high school. Akiho takes dating as seriously as she does everything else, but does not quite get it.
With nothing left to lose, ordinary high school student Haruka Shinozaki confesses to beautiful, diligent class representative Akiho Kosaka and to his surprise she accepts.